Across every map · counted 2026-10-17
The priority list
The to-do list again, as one ranking with a price on each line. Every work the maps name that a reader cannot yet read, from Consciousness, Wisdom, Meditation, Dreams, the Body canon and the place-spirit passages of the aliveness map. Works rank higher when several maps cite them, and higher still when their tradition has nothing readable on a map. At equal weight the cheaper one comes first.
206held and mostly transcribed: 23,347 pages to translate, $58.70
298held, need OCR first: 91,770 pages to read, 79,005 to translate, $392.82
146not held, with a public-domain edition named
328works the maps listed as unreadable that a reader can now read
Held, cheap to finish
At least 80% of the edition is already transcribed. What is left is translation, or only making a hidden book visible. A cost of $0 means the text is done and the book is waiting for release; that is a curation decision, not a run.
| # | Work | Maps | Edition to finish | Pages | What it needs | Cost |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Vilāyet-nāme of Hacı Bektaş Veli Turkic · 1480 · on 2 maps; Turkic has no readable work on the Consciousness or Meditation map | Consciousness, Meditation | The Saintly Exploits of Hajji Bektash Veli (Vilayetname) Hajji Bektash Veli · 2005 · English | 123 | rights check (2005 edition), then release | $0 |
| 3 | Rūmī, Fīhi mā fīhi (Discourses) Persian · 1260 · on 3 maps | Consciousness, Wisdom, Meditation | Discourses of Rumi (Fihi Ma Fihi) Jalal al-Din Rumi / A.J. Arberry (trans.) · 1961 · Persian | 250 | OCR 30 pages, translate 30 pages, rights check (1961 edition), then release | $0.14 |
| 4 | Isaac of Nineveh, Ascetical Discourses Syriac & Armenian · 680 · on 3 maps | Consciousness, Wisdom, Meditation | Mystical Discourses Isaac of Nineveh · 750 · Syriac · 3 editions held | 143 | translate 130 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.31 |
| 8 | Yunus Emre, Dīvān Turkic · 1310 · Turkic has no readable work on the Consciousness map | Consciousness | Yunus Emre: Dīvān Yunus Emre · Unknown | 167 | OCR 24 pages, translate 163 pages, release (hidden) | $0.45 |
| 20 | Gorakṣanātha, Siddhasiddhāntapaddhati & Gorakṣaśataka Indian · 1200 · on 2 maps | Meditation, Body | The Path of the Doctrines of the Adepts Gorakhnath (ed. Kalyani Mallik) · 1954 · Sanskrit | 161 | translate 1 pages, rights check (1954 edition), then release | $0 |
| 21 | ʿAṭṭār, Tadhkirat al-awliyāʾ Persian · 1220 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Tadhkirat al-Awliya (Memorial of the Saints) Farid al-Din Attar; A.J. Arberry (trans.) · 2000 · English | 428 | rights check (2000 edition), then release | $0 |
| 22 | Ibn al-Fāriḍ, al-Tāʾiyya al-kubrā (Poem of the Way) Arabic · 1230 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | The Poem of the Way (Ta'iyyat al-Kubra) Ibn al-Farid · 1952 · English | 87 | rights check (1952 edition), then release | $0 |
| 23 | Steiner, Theosophie Theosophical & Modern Esoteric · 1904 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Theosophy: An Introduction to the Supersensible Knowledge of the World and the Destination of Man Rudolf Steiner · 1910 · English | 264 | release (hidden) | $0 |
| 24 | Saraha, Dohākośa (Royal Song) Buddhist · 900 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Do ha mdzod brgyad Ogyen Choling Collection · 1700 · Tibetan · 7 editions held | 18 | OCR 1 pages, translate 11 pages | $0.03 |
| 25 | Machig Labdrön, Gcod Tibetan · 1100 · on 2 maps | Meditation, Aliveness (the inhabited world) | gcod kyi gsol ‘debs Ogyen Choling Collection · 1700 · Tibetan · 11 editions held | 30 | OCR 5 pages, translate 13 pages | $0.03 |
| 26 | Montaigne, Essais Renaissance & Early Modern Europe · 1580 · on 2 maps | Consciousness, Wisdom | Essays Michel de Montaigne · 1598 · French · 3 editions held | 1,260 | OCR 2 pages, translate 9 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.03 |
| 27 | Aṣṭāvakra Gītā Indian · 800 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | MN 003264 Ashtavakra Sharada Manuscripts At Kurukshetra University Unknown · Sanskrit · 6 editions held | 21 | translate 20 pages, release (hidden) | $0.05 |
| 28 | Maimonides — Shemonah Perakim (Eight Chapters) Hebrew & Jewish · 1168 · on 2 maps | Consciousness, Wisdom | The eight chapters of Maimonides on ethics (Shemonah perakim); Maimonides, Moses · English | 184 | OCR 21 pages, release (hidden) | $0.05 |
| 29 | Jean Gerson, De mystica theologia / De probatione spirituum / De passionibus animae Medieval Latin · 1408 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | [De remediis contra pusillanimitatem contra deceptorias inimici consolationes eiusque tentationes] Gerson, Jean · Latin · 9 editions held | 24 | translate 24 pages, release (hidden) | $0.06 |
| 33 | Gampopa, Jewel Ornament of Liberation (Thar rgyan) Tibetan · 1150 · on 2 maps | Wisdom, Meditation | rje sgam po pa'i zhal gdams lam mchog rin po che'i phreng ba/ Tibetan · 2 editions held | 66 | OCR 3 pages, translate 66 pages, release (hidden) | $0.16 |
| 34 | Sakya Paṇḍita, Mkhas pa 'jug pa'i sgo (and Tshad ma rigs gter) Tibetan · 1230 · on 2 maps | Consciousness, Wisdom | Mkhas 'jug (Gateway for the Learned) Sakya Pandita Kunga Gyaltsen · 1230 · Tibetan · 2 editions held | 414 | OCR 6 pages, translate 87 pages | $0.21 |
| 44 | Aphrahat, Demonstrations Syriac & Armenian · 340 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Syriac Patrology I.2: Demonstrations of Aphrahat René Graffin · 1907 · Syriac · 4 editions held | 738 | OCR 5 pages, translate 418 pages | $1.01 |
| 57 | Vibhaṅga Buddhist · 250 BCE | Consciousness | Vibhaṅga (Book of Analysis) — PTS Pali edition Rhys Davids, Caroline A. F. (ed.); Pali Text Society · 1904 · Pali | 499 | OCR 1 pages, translate 1 pages, release (hidden) | $0 |
| 58 | Damascius, De principiis Hellenistic & Late Antique · 520 | Meditation | Damascius: Puzzles and Solutions Concerning the Primary Causes Damascius · 2020 · Greek | 245 | OCR 1 pages, translate 1 pages, rights check (2020 edition), then release | $0 |
| 59 | Śāntarakṣita, Tattvasaṃgraha with Kamalaśīla's Pañjikā Buddhist · 760 | Consciousness | Tattvasaṃgraha, Vol. I — with Kamalaśīla’s Pañjikā (Sanskrit, GOS) Śāntarakṣita; Kamalaśīla · Sanskrit · 2 editions held | 807 | release (hidden) | $0 |
| 60 | Linji Lu (Record of Linji, standalone) Chinese · 1120 | Wisdom | Compendium of the Five Lamps Puji · 1252 · Chinese | 106 | release (hidden: curation) | $0 |
| 61 | Jīlānī, Futūḥ al-Ghayb Arabic · 1160 | Meditation | Futuh al-Ghayb (Revelations of the Unseen) Abdul Qadir Jilani · 1998 · Urdu | 158 | translate 1 pages, rights check (1998 edition), then release | $0 |
| 62 | Albertano da Brescia, De amore et dilectione Medieval Latin · 1238 | Wisdom | Beinecke MS 102, De amore et dilectione Dei, etc. Albertano da Brescia · 1300 · Unknown | 1 | translate 1 pages, release (hidden) | $0 |
| 63 | Teresa of Ávila, Interior Castle Renaissance & Early Modern Europe · 1577 | Meditation | Interior Castle Teresa of Ávila · 1577 · English | 205 | OCR 2 pages, release (hidden) | $0 |
| 64 | Maudsley, The Physiology and Pathology of Mind Modern European · 1867 | Consciousness | The Physiology and Pathology of Mind Maudsley · 1865 · English | 32 | OCR 2 pages, release (hidden) | $0 |
| 65 | Ramakrishna (Kathāmṛta / Great Master) Indian · 1886 | Meditation | Sri Ramakrishna, the Great Master Swami Saradananda · 1970 · English | 1,100 | rights check (1970 edition), then release | $0 |
| 66 | sbas gnas kyi lam yig kun gsal me long Tibetan · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | sbas gnas kyi lam yig kun gsal me long Ogyen Choling Collection · 1700 · Tibetan | 20 | OCR 2 pages, translate 6 pages | $0.01 |
| 67 | al-Ḥallāj, Dīwān Arabic · 920 | Consciousness | Diwan al-Hallaj Al-Hallaj; Louis Massignon (trans.) · 1931 · French | 394 | OCR 1 pages, translate 5 pages, rights check (1931 edition), then release | $0.01 |
| 68 | Spencer, The Principles of Psychology Modern European · 1855 | Consciousness | The Principles of Psychology Herbert Spencer · English | 38 | OCR 3 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.01 |
| 70 | Ahiqar Mesopotamian · 650 BCE | Wisdom | The Story of Ahikar from the Aramaic, Syriac, Arabic, Armenian, Ethiopic, Old Turkish, Greek and Slavonic Versions F. C. Conybeare, J. Rendel Harris & Agnes Smith Lewis · 1913 · English · 3 editions held | 416 | OCR 11 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 71 | Yamaka Buddhist · 250 BCE | Consciousness | Yamaka (Book of Pairs), Vol. 1 — PTS Pali Rhys Davids, Caroline A. F. (ed.); Pali Text Society · 1911 · Pali | 412 | OCR 4 pages, translate 5 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 72 | dam can sde brgyad kyi gsol kha chen mo Tibetan · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | dam can sde brgyad kyi gsol kha chen mo Drametse Monastery Collection · 1700 · Tibetan | 11 | translate 9 pages | $0.02 |
| 73 | Kālacakra (guru yoga) Buddhist · 1025 | Meditation | dpal ldan dus ‘khor bla ma’i rnal ‘byor Ogyen Choling Collection · 1700 · Tibetan | 10 | OCR 2 pages, translate 9 pages | $0.02 |
| 74 | Sefer ha-Yashar (medieval ethical work) Hebrew & Jewish · 1200 | Wisdom | Sefer ha-Yashar Noah, M. M. (Mordecai Manuel), 1785-1851 · 1840 · English | 312 | OCR 7 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 75 | Nicholas Cabasilas, The Life in Christ Byzantine & Orthodox · 1360 | Meditation | The Life in Christ Nicholas Cabasilas · 1875 · English | 470 | OCR 9 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 76 | 'Khrul 'khor manuals (Gangtey 'Byang chub rlung khor' and kin) Tibetan · 1650 | Body | zhi rgyas dbang drag gi 'khrul 'khor 'khor lo'i phyag len zhal shes zin bris su bkod pa/ Tibetan · 2 editions held | 10 | translate 10 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 77 | Grub mtha' (Tibetan doxographies of the four tenet systems) Tibetan · 1700 | Consciousness | Grub mtha’ chen po bzhi’i rnam par bzhag pa mdo tsam phye ba nges don dgongs pa gsal byed Ogyen Choling Collection · 1700 · Tibetan · 2 editions held | 30 | translate 9 pages | $0.02 |
| 78 | Lord Chesterfield, Letters to His Son Modern European · 1774 | Wisdom | Works, Including His Letters to His Son Philip Dormer Stanhope, Earl of Chesterfield · 1860 · English · 2 editions held | 766 | OCR 9 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 79 | Samuel Smiles, Self-Help Modern European · 1859 | Wisdom | Self-Help; with Illustrations of Character and Conduct Samuel Smiles · 1866 · English | 442 | OCR 9 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 80 | Brown, The Dervishes, or Oriental Spiritualism Modern European · 1868 | Meditation | The Dervishes, or Oriental Spiritualism Brown · 1868 · English | 432 | OCR 8 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 81 | Blood, The Anaesthetic Revelation Modern European · 1874 | Consciousness | The Anaesthetic Revelation Blood · 1874 · English | 47 | OCR 9 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 82 | Tyndall, Belfast Address Modern European · 1874 | Consciousness | Belfast Address Tyndall · 1874 · English | 132 | OCR 11 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 83 | Romanes, Animal Intelligence / Mental Evolution in Animals; Lloyd Morgan, Introduction to Comparative Psychology Modern European · 1882 | Consciousness | Animal Intelligence / Mental Evolution in Animals; Lloyd Morgan, Introduction to Comparative Psychology Romanes · 1883 · English | 548 | OCR 9 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 84 | Nitobe's Bushido: The Soul of Japan Japanese · 1900 | Wisdom | Nitobe's Bushido: The Soul of Japan Inazō Nitobe · 1904 · English | 203 | OCR 11 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 85 | C.A.F. Rhys Davids, Buddhist Psychology Buddhist · 1914 | Consciousness | Buddhist Psychology C.A.F. Rhys Davids · 1914 · English | 232 | OCR 11 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 86 | Radin, The Autobiography of a Winnebago Indian (Crashing Thunder) Native American & Mesoamerican · 1920 | Meditation | The Autobiography of a Winnebago Indian Radin · 1920 · English | 102 | OCR 8 pages, release (hidden) | $0.02 |
| 88 | Counsels of Wisdom (Akkadian) Mesopotamian · 1250 BCE | Wisdom | Babylonian Wisdom Stephen Langdon · 1923 · English · 2 editions held | 128 | OCR 15 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 89 | Babylonian Theodicy Mesopotamian · 1000 BCE | Wisdom | Babylonian Wisdom Stephen Langdon · 1923 · English · 2 editions held | 128 | OCR 15 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 90 | Dialogue of Pessimism Mesopotamian · 1000 BCE | Wisdom | Babylonian Wisdom Stephen Langdon · 1923 · English · 2 editions held | 128 | OCR 15 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 91 | ye shes mtsho rgyal gyi rnam thar Tibetan · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | ye shes mtsho rgyal gyi rnam thar Drametse Monastery Collection · 1700 · Tibetan | 56 | OCR 1 pages, translate 14 pages | $0.03 |
| 92 | Disticha Catonis Roman · 300 | Wisdom | Catho pro pueris Precepta ad bene beateque vivendum emendata perdiligenter Cato, Marcus Porcius · 1513 · Latin · 20 editions held | 16 | translate 14 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 93 | Kāmandakīya Nītisāra Indian · 400 | Wisdom | Kamandakiya Nitisara; Or, The Elements of Polity, in English; Kāmandaki · English | 275 | OCR 13 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 94 | Māṇḍūkya Upaniṣad with Gauḍapāda's Kārikā Indian · 500 | Consciousness | Fragmentary Manukya Upanishad Sharada From Kupwara 9 Trust Unknown · Sanskrit · 2 editions held | 13 | translate 12 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 95 | Vajrabhairava / Yamāntaka sādhana Buddhist · 1000 | Meditation | dpal rdo rje 'jigs byed kyi sgrub thabs/ Tibetan · 5 editions held | 12 | translate 12 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 96 | Thomas Elyot, The Governour Renaissance & Early Modern Europe · 1531 | Wisdom | The Governour Thomas Elyot · 1907 · English | 352 | OCR 15 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 97 | Francis de Sales, Introduction to the Devout Life Renaissance & Early Modern Europe · 1609 | Wisdom | Introduction to the Devout Life Francis de Sales · 190 · English | 400 | OCR 14 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 98 | Jeremy Taylor, Holy Living / Holy Dying Renaissance & Early Modern Europe · 1650 | Meditation | The Rule and Exercises of Holy Dying Jeremy Taylor · 1850 · English · 2 editions held | 297 | OCR 14 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 99 | Bain, The Senses and the Intellect (with Mind and Body) Modern European · 1855 | Consciousness | Mind and Body: The Theories of Their Relation Alexander Bain · English · 3 editions held | 232 | OCR 14 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.03 |
| 100 | Hartmann, Magic, White and Black Theosophical & Modern Esoteric · 1886 | Meditation | Magic, White and Black Hartmann · 1890 · English | 301 | OCR 14 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 101 | Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience Modern European · 1889 | Consciousness | Essai sur les données immédiates de la conscience Henri Bergson · French · 3 editions held | 206 | OCR 7 pages, translate 7 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.03 |
| 102 | Carpenter, The Art of Creation / From Adam's Peak to Elephanta (cosmic consciousness) Theosophical & Modern Esoteric · 1904 | Consciousness | The Art of Creation / From Adam's Peak to Elephanta Carpenter · 1921 · English | 288 | OCR 14 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 103 | Havelock Ellis, The World of Dreams Modern European · 1911 | Dreams | The World of Dreams Havelock Ellis · 1922 · English | 312 | OCR 15 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 104 | Abelson, Jewish Mysticism (1913) Hebrew & Jewish · 1913 | Meditation | Jewish Mysticism Abelson · 1913 · English | 204 | OCR 15 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 105 | Baudouin, Suggestion et autosuggestion Modern European · 1920 | Meditation | Suggestion et autosuggestion Baudouin · 1921 · English | 352 | OCR 15 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 106 | Nicholson, Studies in Islamic Mysticism Modern European · 1921 | Meditation | Studies in Islamic Mysticism Nicholson · 1921 · English | 305 | OCR 13 pages, release (hidden) | $0.03 |
| 107 | Instruction of a Man for his Son Egyptian · 1850 BCE | Wisdom | Instruction of a Man for his Son Chesterfield, Philip Dormer Stanhope, Earl of, 1694-1773 · 1815 · English | 360 | OCR 19 pages, release (hidden) | $0.04 |
| 108 | Immram Brain (Voyage of Bran) and the aisling tradition Norse & Celtic · 700 | Consciousness | Immram Brain (Voyage of Bran) and the aisling tradition Meyer, Kuno, 1858-1919 · 1895 · English | 362 | OCR 20 pages, release (hidden) | $0.04 |
| 109 | Shangpa Kagyu (Niguma's six yogas; Lha bzhi dril sgrub) Tibetan · 1050 | Meditation | dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi zab chos lha bzhi dril sgrub kyi khrid yig ye shes 'od 'phro/ Tibetan | 18 | translate 18 pages, release (hidden) | $0.04 |
| 110 | Erasmus (comp.) / Taverner, Flores aliquot sententiarum Renaissance & Early Modern Europe · 1530 | Wisdom | Flores aliquot sententiarum ex variis collecti scriptoribus. The flowers of sencies gathered oute of sundry wryters by Erasmus in Latine, an Erasmus, Desiderius · 1550 · Latin | 17 | translate 16 pages, release (hidden) | $0.04 |
| 111 | Erasmus, Flores Sententiarum Renaissance & Early Modern Europe · 1550 | Wisdom | Flores aliquot sententiarum ex variis collecti scriptoribus. The flowers of sencies gathered oute of sundry wryters by Erasmus in Latine, an Erasmus, Desiderius · 1550 · Latin | 17 | translate 16 pages, release (hidden) | $0.04 |
| 112 | Testimonies of Mother Ann Lee (Shaker) Renaissance & Early Modern Europe · 1816 | Wisdom | Testimonies of Mother Ann Lee Bishop, Rufus · 1888 · English | 328 | OCR 18 pages, release (hidden) | $0.04 |
| 113 | Burton, Personal Narrative of a Pilgrimage to al-Madinah and Meccah Modern European · 1855 | Body | Personal narrative of a pilgrimage to El-Madinah and Meccah Burton, Richard Francis · English | 508 | OCR 19 pages, release (hidden) | $0.04 |
| 114 | William James, Essays in Radical Empiricism ('Does Consciousness Exist?') Modern European · 1904 | Consciousness | Essays in Radical Empiricism William James · 1912 · English · 3 editions held | 315 | OCR 19 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.04 |
| 115 | Haddock, Power of Will Modern European · 1907 | Meditation | Power of Will: A Practical Companion-Book Frank Channing Haddock · 1907 · English | 415 | OCR 16 pages, release (hidden) | $0.04 |
| 116 | Combined Collection of Qin Scores Chinese · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | Combined Collection of Qin Scores 楊掄 · 1773 · Chinese | 72 | OCR 7 pages, translate 15 pages | $0.05 |
| 117 | Maheśvarānanda, Mahārthamañjarī Indian · 1200 | Consciousness | N 3 Mahartha Manjari ( By Shri Maheshvarananda) Para Praveshika ( By Shri Kshemaraja) Unknown · Sanskrit | 21 | translate 21 pages, release (hidden) | $0.05 |
| 118 | Sir Thomas Browne, Christian Morals Renaissance & Early Modern Europe · 1675 | Wisdom | Christian Morals Sir Thomas Browne · 1844 · English | 236 | OCR 23 pages, release (hidden) | $0.05 |
| 119 | Martin Tupper, Proverbial Philosophy Modern European · 1838 | Wisdom | Proverbial philosophy: a book of thoughts and arguments, originally treated by Martin Farquhar Tupper... Tupper, Martin Farquhar · English | 390 | OCR 21 pages, release (hidden) | $0.05 |
| 120 | Emerson, The Conduct of Life Modern European · 1860 | Wisdom | The Conduct of Life Emerson · 1882 · English | 270 | OCR 22 pages, release (hidden) | $0.05 |
| 121 | Prince, The Dissociation of a Personality; Flournoy, Des Indes à la planète Mars Modern European · 1900 | Consciousness | The Dissociation of a Personality; Flournoy, Des Indes à la planète Mars Prince · 1908 · English | 600 | OCR 23 pages, release (hidden) | $0.05 |
| 122 | Besant, Thought Power: Its Control and Culture Theosophical & Modern Esoteric · 1901 | Meditation | Thought Power: Its Control and Culture Besant · 1901 · English | 179 | OCR 21 pages, release (hidden) | $0.05 |
| 123 | Titchener, Lectures on the Experimental Psychology of the Thought-Processes Modern European · 1909 | Consciousness | Lectures on the Experimental Psychology of the Thought-Processes Titchener, Edward Bradford · 1909 · English | 346 | OCR 21 pages, release (hidden) | $0.05 |
| 124 | Thor bu bsKang rgyun gsol kha Tibetan · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | Thor bu bsKang rgyun gsol kha Tshamdrak Monastery · 1700 · Tibetan | 68 | OCR 5 pages, translate 24 pages | $0.06 |
| 125 | 御定子史精華·卷一百九~卷一百十 (vol 86) Chinese · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | 御定子史精華·卷一百九~卷一百十 (vol 86) 吳士玉 · Chinese | 117 | translate 26 pages | $0.06 |
| 126 | Sadānanda, Vedāntasāra Indian · 1500 | Consciousness | 4134 UPSS Vedanta Sara Unknown · Sanskrit · 3 editions held | 25 | OCR 1 pages, translate 25 pages, release (hidden) | $0.06 |
| 127 | Hardinge Britten, Ghost Land / Art Magic Theosophical & Modern Esoteric · 1876 | Consciousness | Ghost Land; or, Researches into the Mysteries of Occultism Emma Hardinge Britten · 1897 · English · 2 editions held | 391 | OCR 25 pages, release (hidden) | $0.06 |
| 128 | Lossky, The Intuitive Basis of Knowledge Modern European · 1906 | Consciousness | The World as an Organic Whole N.O. Lossky · English · 2 editions held | 216 | OCR 26 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.06 |
| 129 | 御定子史精華·卷十一~卷十三 (vol 4) Chinese · 2 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | 御定子史精華·卷十一~卷十三 (vol 4) 吳士玉 · Chinese | 118 | OCR 1 pages, translate 27 pages | $0.07 |
| 130 | 御定佩文韻府·卷一百一之四 (vol 711) Chinese · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | 御定佩文韻府·卷一百一之四 (vol 711) 張玉書 · Chinese | 112 | OCR 1 pages, translate 27 pages | $0.07 |
| 131 | mdos chog Tibetan · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | mdos chog Drametse Monastery Collection · 1700 · Tibetan | 74 | OCR 1 pages, translate 31 pages | $0.07 |
| 132 | 御定子史精華·卷一百十五~卷一百十六 (vol 37) Chinese · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | 御定子史精華·卷一百十五~卷一百十六 (vol 37) 吳士玉 · Chinese | 132 | OCR 1 pages, translate 27 pages | $0.07 |
| 133 | Sbas yul rin chen bsgrod pa’i gtam (gter ma) Tibetan · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | Sbas yul rin chen bsgrod pa’i gtam (gter ma) Ogyen Choling Collection · 1700 · Tibetan | 64 | OCR 1 pages, translate 27 pages | $0.07 |
| 134 | Saundaryalaharī Indian · 800 | Meditation | Panchastavi – Saundarya Lahari ( Devanagari) Unknown · Sanskrit · 4 editions held | 28 | OCR 3 pages, translate 28 pages, release (hidden) | $0.07 |
| 135 | Auvaiyār: Ātticcūṭi / Koṉṟai Vēntaṉ Indian · 1000 | Wisdom | Ātticcūṭi / Koṉṟai Vēntaṉ Auvaiyār · Unknown | 42 | translate 31 pages, release (hidden) | $0.07 |
| 136 | Attar, Pand-nama Persian · 1210 | Wisdom | Pandnama Attar Attar · 1304 · Unknown | 26 | OCR 2 pages, translate 26 pages, release (hidden) | $0.07 |
| 138 | Epidaurian iamata (Asclepius incubation inscriptions) Greek · 350 BCE | Dreams | Symbolae ad ovi avium historiam ante incubationem Jan Evangelista Purkyně · Latin · 5 editions held | 40 | translate 33 pages, release (hidden) | $0.08 |
| 139 | 御定子史精華·卷三十二~卷三十四 (vol 10) Chinese · 2 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | 御定子史精華·卷三十二~卷三十四 (vol 10) 吳士玉 · Chinese | 134 | OCR 4 pages, translate 31 pages | $0.08 |
| 140 | 御定子史精華·卷三十四~卷三十六 (vol 61) Chinese · 2 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | 御定子史精華·卷三十四~卷三十六 (vol 61) 吳士玉 · Chinese | 138 | OCR 2 pages, translate 31 pages | $0.08 |
| 141 | 御定子史精華·卷九十八~卷一百 (vol 31) Chinese · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | 御定子史精華·卷九十八~卷一百 (vol 31) 吳士玉 · Chinese | 134 | OCR 4 pages, translate 31 pages | $0.08 |
| 142 | pad gling gter byon mgon po ma nying sde brgyd kyi bskang gso Tibetan · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | pad gling gter byon mgon po ma nying sde brgyd kyi bskang gso Drametse Monastery Collection · 1700 · Tibetan | 95 | OCR 6 pages, translate 32 pages | $0.08 |
The first 100 of 206. The rest are in priority.json.
Held, needs OCR
The scan is on the shelf but most pages have no text yet. Tibetan goes through the Yigdzin and BDRC lane and Syriac through Kraken, both on our own machines, so those lines show only the translation cost.
| # | Work | Maps | Edition to finish | Pages | What it needs | Cost |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | Symeon the New Theologian, Catecheses / Hymns Byzantine & Orthodox · 1000 · on 3 maps | Consciousness, Meditation, Body | Catecheses & Hymns Symeon the New Theologian · 1963 · Greek | 414 | OCR 414 pages, translate 414 pages, rights check (1963 edition), then release | $1.92 |
| 6 | Ludewig, De historia rationalis philosophiae apud Turcas Turkic · 1700 · Turkic has no readable work on the Consciousness map | Consciousness | Ludewig, Johann Peter von: Diss. inaug. historiam rationalis philosophiae apud Turcas continens Ludewig, Johann Peter von · Latin | 48 | OCR 23 pages, translate 47 pages | $0.16 |
| 7 | Buzurjmihr (legendary vizier), andarz Zoroastrian · 1000 · Zoroastrian has no readable work on the Wisdom map | Wisdom | The Legend of the Sage Buzurjmihr Arthur Christensen · 1930 · French | 48 | OCR 23 pages, translate 48 pages, rights check (1930 edition), then release | $0.17 |
| 9 | Ḥurūfī corpus: Faḍl Allāh Astarābādī, Jāvidān-nāma (Ottoman) and Nesīmī, Dīvān Turkic · 1400 · Turkic has no readable work on the Consciousness map | Consciousness | Dīvān-i Nesīmī (Ḥurūfī martyr-poet, Istanbul ed.) Nesimi, Imadeddin (Sayyid) · 1844 · Ottoman Turkish · 2 editions held | 170 | OCR 145 pages, translate 145 pages | $0.67 |
| 10 | Menog-i Khrad (Dana-i Menog-i Khrad) Zoroastrian · 850 · Zoroastrian has no readable work on the Wisdom map | Wisdom | Pahlavi Texts, Part 3 (SBE Vol. 24): Dīnā-ī Maīnōg-ī Khirad, Sad Dar E.W. West (tr.) · 1885 · English · 2 editions held | 472 | OCR 448 pages, release (hidden: unarchived) | $0.99 |
| 11 | Galen, De sanitate tuenda — exercise and the small ball Roman · 175 · Roman has no readable work on the Body map | Body | Hygieina, id est de sanitate tuenda, medicinae pars prima [-secunda]. Cui accesserunt De studiosorum sanitate libri III Marsilii Ficini / [T Bright, Timothie · 1584 · Latin · 6 editions held | 224 | OCR 224 pages, translate 224 pages, release (hidden) | $1.04 |
| 30 | Nilus of Ancyra, Sententiae morales Early Christian & Monastic · 420 · on 2 maps | Wisdom, Meditation | Beatissi. patris Nili. episcopi & martyris Theologi antiquiss. Sententiae morales e graeco in latinum versae: Bilibaldo Pircheimero Norimber Nilus · Latin | 16 | OCR 16 pages, translate 16 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.07 |
| 31 | Somnia Danielis (medieval dream-key) Medieval Latin · 800 · on 2 maps | Consciousness, Dreams | Somnia Danielis Latin | 24 | OCR 24 pages, translate 24 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.11 |
| 32 | Amanaska (Rājayoga) Indian · 1150 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Kupwara 2 ( 09 10 2023) Amanaska ( Gurukalpa Khanda Rajayoga) Unknown · Sanskrit | 43 | OCR 18 pages, translate 42 pages, release (hidden) | $0.14 |
| 35 | Wumenguan (The Gateless Gate) Chinese · 1228 · on 2 maps | Wisdom, Meditation | 冠註無門関 (Mumonkan / Gateless Gate) Wumen Huikai (無門慧開) · Japanese · 2 editions held | 64 | OCR 57 pages, translate 64 pages, release (hidden: unprocessed) | $0.28 |
| 36 | Anselm, Monologion / Proslogion Medieval Latin · 1077 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. membr. 33 Anselm of Canterbury · 1450 · German · 9 editions held | 88 | OCR 38 pages, translate 87 pages, release (hidden) | $0.29 |
| 37 | Biyanlu (The Blue Cliff Record) Chinese · 1125 · on 2 maps | Wisdom, Meditation | 新鐫碧巌集 下 (Hekiganroku / Blue Cliff Record, Vol. 2) Yuanwu Keqin (圜悟克勤) · Japanese · 3 editions held | 94 | OCR 77 pages, translate 94 pages, release (hidden: unprocessed) | $0.40 |
| 38 | Besant & Leadbeater, Thought-Forms Theosophical & Modern Esoteric · 1901 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Thought-Forms Annie Besant & C. W. Leadbeater · 1901 · English · 5 editions held | 180 | OCR 180 pages, release (hidden) | $0.40 |
| 39 | Richard of St Victor, Benjamin minor / Benjamin major (De arca mystica) Medieval Latin · 1160 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Richard of St. Victor: Benjamin Minor Richard of St. Victor · 1250 · Latin · 2 editions held | 123 | OCR 98 pages, translate 98 pages | $0.45 |
| 40 | Avadhūta Gītā Indian · 900 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Avadhuta Gita With Sharada Scribblings 1907 Khemraj Publishers Unknown · Sanskrit | 134 | OCR 109 pages, translate 133 pages, release (hidden) | $0.56 |
| 41 | Thoreau, Walden Modern European · 1854 · on 2 maps | Wisdom, Meditation | Walden; or, Life in the Woods Henry David Thoreau · English | 368 | OCR 345 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.77 |
| 42 | Musonius Rufus, Discourses Hellenistic & Late Antique · 65 · on 2 maps | Wisdom, Meditation | The Remains of Gaius Musonius Rufus Musonius Rufus; ed. Otto Hense · Latin | 193 | OCR 168 pages, translate 170 pages | $0.78 |
| 43 | Bucke, Cosmic Consciousness Modern European · 1901 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Cosmic Consciousness Bucke · 1946 · English | 428 | OCR 428 pages, rights check (1946 edition), then release | $0.95 |
| 45 | Asaṅga, Yogācārabhūmi Buddhist · 350 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Yogācārabhūmi-śāstra, Part I (Sanskrit) Asaṅga · Sanskrit | 252 | OCR 227 pages, translate 242 pages, release (hidden) | $1.09 |
| 46 | Bahya ibn Paquda — Chovot ha-Levavot (Duties of the Heart) Hebrew & Jewish · 1080 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Baḥya Ibn Paquda, Ḥovot ha-Levavot (Warsaw, 1870) Bahya ibn Paquda · 1870 · Unknown | 324 | OCR 276 pages, translate 321 pages, release (hidden) | $1.39 |
| 47 | Najm al-Dīn Rāzī Dāya, Mirṣād al-ʿibād Persian · 1223 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Mirṣād al-ʻibād min al-mabdaʼ ilá al-maʻād [microform] Najm al-Dīn Rāzī · 1312 · Unknown | 326 | OCR 301 pages, translate 324 pages, release (hidden) | $1.45 |
| 48 | Apocryphon of John (Nag Hammadi II,1; III,1; IV,1) Hermetic & Gnostic · 150 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Apocryphon of John (Die drei Versionen des Apokryphon des Johannes) Anonymous · German · 2 editions held | 356 | OCR 356 pages, translate 356 pages, release (hidden) | $1.65 |
| 49 | Scheffer, Lapponia Slavic & Finnic · 1673 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Scheffer, Johannes: Lapponia Scheffer, Johannes · Latin · 3 editions held | 410 | OCR 385 pages, translate 404 pages, release (hidden) | $1.83 |
| 50 | Hayyim Vital — Sha'ar ha-Kavanot (Gate of Intentions) Kabbalistic & Hasidic · 1600 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Gate of Intentions Chayyim Vital · Hebrew | 532 | OCR 308 pages, translate 528 pages, release (hidden: unarchived) | $1.96 |
| 51 | Birgitta of Sweden, Revelationes Medieval Latin · 1370 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Himmlische Offenbarungen Birgitta of Sweden · 1664 · German · 2 editions held | 1,148 | OCR 480 pages, translate 481 pages | $2.22 |
| 52 | Luzzatto — Mesillat Yesharim (Path of the Just) Hebrew & Jewish · 1738 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Mesillat Yesharim Luzzatto · 1936 · Hebrew | 510 | OCR 510 pages, translate 510 pages, rights check (1936 edition), then release | $2.36 |
| 53 | Dahui Yulu (Discourse Records of Chan Master Dahui Zonggao) Chinese · 1163 · on 2 maps | Wisdom, Meditation | Discourse Records of Chan Master Dahui Zonggao Dahui Zonggao (宗杲, 1089-1163) · 1585 · Chinese | 616 | OCR 398 pages, translate 616 pages, release (hidden: unprocessed) | $2.37 |
| 54 | Judah Halevi — Kuzari Hebrew & Jewish · 1140 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | ha-Kuzari Judah Halevi · 1593 · Unknown | 610 | OCR 586 pages, translate 609 pages, release (hidden) | $2.77 |
| 55 | Jāmī, Nafaḥāt al-uns Persian · 1478 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Breaths of intimacy (Nafaḥāt al-uns), by Jāmī (d. 1492) Jami · 1594 · Turkish | 758 | OCR 708 pages, translate 756 pages, release (hidden: unprocessed) | $3.39 |
| 69 | Book of Kemyt Egyptian · 1990 BCE | Wisdom | Ostracon with Excerpt from the Book of Kemyt Unknown artist · -1295 · Egyptian hieroglyphs | 2 | OCR 2 pages, translate 2 pages | $0.01 |
| 87 | Guhyasamāja sādhana (Ārya tradition; Ganden oral lineage) Buddhist · 750 | Meditation | be bum sangs rgyas lag bcang las/ ngag dben gsung rdo rje’i dmar khrid zin bris su bkod pa Ogyen Choling Collection · 1700 · Tibetan · 5 editions held | 11 | OCR 3 pages, translate 9 pages | $0.02 |
| 137 | Guy du Faur de Pibrac, Quatrains Renaissance & Early Modern Europe · 1574 | Wisdom | Quatrains de Paul Perrot, sieur de La Sale Perrot De La Sale, Paul · Latin · 6 editions held | 16 | OCR 16 pages, translate 16 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.07 |
| 148 | Fiore di virtù Medieval Latin · 1320 | Wisdom | Fiore di virtù Unknown · 1856 · Italian | 24 | OCR 14 pages, translate 23 pages, release (hidden) | $0.09 |
| 149 | Michele Verino, De puerorum moribus disticha Renaissance & Early Modern Europe · 1483 | Wisdom | Verino, Michele: Michaelis Verini Poetae Christiani De Puerorum Moribus Disticha ... Verino, Michele · Latin · 2 editions held | 32 | OCR 7 pages, translate 31 pages | $0.09 |
| 150 | Publio Fausto Andrelini, Epistolae proverbiales et morales Renaissance & Early Modern Europe · 1500 | Wisdom | Epistole proverbiales et motales [sic] Andrelini, Publio Fausto · 1511 · Latin · 2 editions held | 36 | OCR 11 pages, translate 28 pages, release (hidden) | $0.09 |
| 151 | Parker, The Code of Handsome Lake Native American & Mesoamerican · 1913 | Meditation | The Code of Handsome Lake Parker · 1913 · English | 208 | OCR 44 pages, release (hidden) | $0.10 |
| 161 | Tongmong Sonsup (Preliminary Learning for the Young) Korean & Vietnamese · 1543 | Wisdom | Tongmong Sonsup Pak, Se-mu, 1487-1564 · 1797 · Korean | 38 | OCR 13 pages, translate 36 pages, release (hidden) | $0.12 |
| 163 | 佛果圜悟禪師碧巖錄 (Blue Cliff Record), juan 1–2, vol. 1 of 5 Chinese · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | 佛果圜悟禪師碧巖錄 (Blue Cliff Record), juan 1–2, vol. 1 of 5 雪竇重顯 (Xuedou Chongxian), verses; 圜悟克勤 (Yuanwu Keqin), commen · Classical Chinese | 90 | OCR 27 pages, translate 27 pages | $0.13 |
| 164 | Heywood, A Dialogue Conteinyng the Nomber in Effect of All the Prouerbes Renaissance & Early Modern Europe · 1546 | Wisdom | A Dialogue Conteinyng the Nomber in Effect of All the Prouerbes Heywood · 1561 · English | 67 | OCR 59 pages, release (hidden) | $0.13 |
| 165 | Marden, Every Man a King (Might in Mind-Mastery) Modern European · 1906 | Meditation | Every Man a King, or Might in Mind-Mastery Orison Swett Marden · 1906 · English | 262 | OCR 59 pages, release (hidden) | $0.13 |
| 169 | Chāndogya Upaniṣad Indian · 700 BCE | Consciousness | Chhandogya Upnishad Devanagari Manuscript From Pinjura Kashmir Trust Unknown · Sanskrit · 2 editions held | 42 | OCR 17 pages, translate 41 pages, release (hidden) | $0.14 |
| 170 | Facetus (Liber faceti, "Cum nihil utilius") Medieval Latin · 1250 | Wisdom | Facetus in Latin Brant, Sebastian · Latin · 5 editions held | 30 | OCR 30 pages, translate 30 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.14 |
| 173 | Dominicus Mancinus, De quatuor virtutibus Renaissance & Early Modern Europe · 1516 | Wisdom | Liber de quatuor virtutibus et omnibus officiis ad bene beateque vivendum pertinentibus Mancinus, Dominicus · English · 3 editions held | 100 | OCR 67 pages, release (hidden) | $0.15 |
| 174 | George Herbert, Outlandish Proverbs / Jacula Prudentum Renaissance & Early Modern Europe · 1651 | Wisdom | Outlandish Proverbs / Jacula Prudentum George Herbert · 1640 · English | 77 | OCR 69 pages, release (hidden) | $0.15 |
| 179 | Maimonides, Hilkhot De'ot Hebrew & Jewish · 1180 | Wisdom | Hilkhot De'ot Maimonides · 1662 · Latin | 51 | OCR 26 pages, translate 45 pages, release (hidden) | $0.17 |
| 180 | Alexander Ross, Gnomologicon poeticum Renaissance & Early Modern Europe · 1647 | Wisdom | Gnomologicon poëticum: hoc est, sententiæ veterum poëtarum insigniores, in ordinem alphabeticum digestæ. In usum puerorum. Per Alexandrum Ro Ross, Alexander · Latin | 48 | OCR 23 pages, translate 48 pages | $0.17 |
| 181 | Geheime Figuren der Rosenkreuzer Renaissance & Early Modern Europe · 1785 | Meditation | Geheime Figuren der Rosenkreuzer Anonymous · 1735 · German | 38 | OCR 36 pages, translate 36 pages | $0.17 |
| 182 | Jean Bodin, Sapientiae moralis epitome Renaissance & Early Modern Europe · 1588 | Wisdom | Sapientiae moralis epitome, quae bonorum gradus ab ultimo principio ad summum hominis extremumque bonum continua serie deducit, collecta. Ad Bodin, Jean · 1588 · Latin | 54 | OCR 29 pages, translate 50 pages, release (hidden) | $0.18 |
| 185 | Sebastian Brant, Das Narrenschiff (Ship of Fools) — Latin tradition Renaissance & Early Modern Europe · 1494 | Wisdom | Stultiferae naves sensus animosque trahentes mortis in exitium Badius Ascensius, Jodocus · Latin · 14 editions held | 40 | OCR 40 pages, translate 40 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.19 |
| 189 | Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad Indian · 700 BCE | Consciousness | Brihadaranyak Upanishad Tika Sharada Manuscript From Kupwara Unknown · Sanskrit · 4 editions held | 58 | OCR 27 pages, translate 58 pages, release (hidden) | $0.20 |
| 191 | Pierre d'Ailly, Tractatus de anima Medieval Latin · 1380 | Consciousness | Tractatus de anima editus ac castigatus de novo Ailly, Pierre d' · 1503 · Latin | 59 | OCR 34 pages, translate 59 pages | $0.22 |
| 192 | Brother Lawrence, The Practice of the Presence of God Renaissance & Early Modern Europe · 1692 | Meditation | The Practice of the Presence of God Brother Lawrence · 1982 · English | 102 | OCR 102 pages, rights check (1982 edition), then release | $0.23 |
| 196 | Solomon Almoli, Pitron Ḥalomot Kabbalistic & Hasidic · 1515 | Dreams | Pitron Ḥalomot Solomon Almoli · Heb-Handwritten | 80 | OCR 23 pages, translate 78 pages, release (hidden) | $0.24 |
| 197 | Sohak Onhae (Korean Vernacular Translation of Elementary Learning) Korean & Vietnamese · 1587 | Wisdom | Sohak Onhae Zhu, Xi, 1130-1200. Xiao xue · 1768 · Korean | 76 | OCR 27 pages, translate 75 pages, release (hidden) | $0.24 |
| 198 | Gibran, Sand and Foam Arabic · 1926 | Wisdom | Sand and Foam Gibran · 1926 · English | 118 | OCR 110 pages, release (hidden) | $0.24 |
| 204 | Byis pa'i chung glud Tibetan · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | Byis pa'i chung glud Gangtey Monastery Collection · 1700 · Tibetan | 152 | OCR 31 pages, translate 103 pages | $0.25 |
| 205 | Filippo Beroaldo, Oratio proverbiorum Renaissance & Early Modern Europe · 1499 | Wisdom | Oratio proverbiorum Beroaldo, Filippo · 1499 · Latin | 68 | OCR 43 pages, translate 63 pages, release (hidden) | $0.25 |
| 206 | Awakening of Faith (大乘起信論) Buddhist · 550 | Consciousness | Açvaghosha's Discourse on the Awakening of Faith in the Mahayana Ashvaghosha, D.T. Suzuki (trans.) · 1900 · English | 190 | OCR 121 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.27 |
| 207 | Awakening of Faith in the Mahayana (Dasheng Qixin Lun) Chinese · 550 | Consciousness | Açvaghosha's Discourse on the Awakening of Faith in the Mahayana Ashvaghosha, D.T. Suzuki (trans.) · 1900 · English | 190 | OCR 121 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.27 |
| 210 | Augustine, Manuale Early Christian & Monastic · 1200 | Wisdom | Manuale. The complete text Augustinus, St · 1473 · Latin | 73 | OCR 48 pages, translate 73 pages, release (hidden) | $0.28 |
| 211 | ʿAzīz Nasafī, Maqṣad-i aqṣā / al-Insān al-kāmil Persian · 1280 | Consciousness | Excerpta manuscripti cuiusdam turcici, quod de cognitione dei & hominis ipsius, á quodam Azizo Nesephaeo, Tataro scriptum e. Cum versione l Nasafī, ʿAzīz-ad-Dīn Ibn-Muḥammad an- · Latin | 72 | OCR 47 pages, translate 71 pages | $0.28 |
| 217 | Vital, Sha'arei Kedushah Kabbalistic & Hasidic · 1590 | Meditation | Ṿiṭal, Ḥayim ben Yosef: Sefer Shaʿare ḳedushah Vital · Unknown | 88 | OCR 39 pages, translate 84 pages, release (hidden) | $0.29 |
| 219 | Pierre Valens, Telemachus sive de profectu in virtute et sapientia Renaissance & Early Modern Europe · 1609 | Wisdom | Telemachus, sive de Profectu in virtute et sapientia, ad serenissimum D. D. Henricum Borbonium principem Condaeum... Petrus Valens Valens, Pierre · 1609 · Latin | 80 | OCR 55 pages, translate 74 pages, release (hidden) | $0.30 |
| 227 | Cordovero, Tomer Devorah Kabbalistic & Hasidic · 1560 | Meditation | Tomer Devorah Cordovero · 1960 · English | 146 | OCR 146 pages, rights check (1960 edition), then release | $0.32 |
| 228 | Aurobindo, Thoughts and Aphorisms Indian · 1913 | Wisdom | Thoughts and Aphorisms Aurobindo · 1971 · English | 142 | OCR 142 pages, rights check (1971 edition), then release | $0.32 |
| 230 | Ibn al-Nafīs, Sharḥ Ṭabīʿat al-insān (commentary on Nature of Man) Arabic · 1269 | Consciousness | شرح طبيعة الإنسان (Commentary on Anatomy) Ibn al-Nafis · 1269 · Arabic | 146 | OCR 71 pages, translate 71 pages | $0.33 |
| 235 | Guigo II, Scala claustralium (Ladder of Monks) Medieval Latin · 1180 | Meditation | Scala claustralium Guigo II · 1981 · English | 154 | OCR 154 pages, rights check (1981 edition), then release | $0.34 |
| 236 | Arberry, Sufism: An Account of the Mystics of Islam Modern European · 1950 | Meditation | Sufism: An Account of the Mystics of Islam Arberry · 1950 · English | 154 | OCR 154 pages, rights check (1950 edition), then release | $0.34 |
| 237 | Andreas Gartner, Proverbialia dicteria Renaissance & Early Modern Europe · 1570 | Wisdom | Gartner, Andreas: Proverbialia dicteria ... Gartner, Andreas · Latin | 90 | OCR 65 pages, translate 85 pages | $0.35 |
| 238 | Teachings of Sultan Hamengku Buwana I (piwulang) Southeast Asian · 1780 | Wisdom | Add. 12337 Teachings of Sultan Hamengku Buwana I Anonymous · 1780 · Javanese | 76 | OCR 76 pages, translate 76 pages, release (hidden) | $0.35 |
| 244 | William of St-Thierry, Golden Epistle (Epistola ad fratres de Monte Dei) Medieval Latin · 1145 | Meditation | Golden Epistle William of St-Thierry · 1971 · English | 162 | OCR 162 pages, rights check (1971 edition), then release | $0.36 |
| 246 | Berthold of Freiburg, Horologium devotionis circa vitam Christi Medieval Latin · 1400 | Meditation | Horologium devotionis circa vitam Christi Bertholdus · English · 3 editions held | 186 | OCR 165 pages | $0.37 |
| 247 | Luzzatto — Derekh Hashem (The Way of God) Kabbalistic & Hasidic · 1730 | Consciousness | Sefer hadderakhim, kolel Derekh Adonai, Derekh ḥokhmah, Derekh ʹets ḥayyim, Derekh tevunot [microform] ; muggah umduyyak lefi hammahadurot Luzzatto · Unknown | 119 | OCR 46 pages, translate 111 pages, release (hidden) | $0.37 |
| 249 | Hanshan Poems (Cold Mountain) Chinese · 800 | Wisdom | 寒山子詩集 閭丘胤 · Chinese | 81 | OCR 81 pages, translate 81 pages, release (hidden) | $0.38 |
| 250 | Pseudo-Cicero, Consolatio (Sigonio forgery) Renaissance & Early Modern Europe · 1583 | Wisdom | Consolatio Cicero, Marcus Tullius · 1583 · Latin · 3 editions held | 95 | OCR 70 pages, translate 95 pages, release (hidden) | $0.38 |
| 254 | Vasubandhu, Viṃśatikā and Triṃśikā (Vijñaptimātratāsiddhi) Buddhist · 380 | Consciousness | Vijñaptimātratāsiddhi — Viṃśatikā & Triṃśikā (Sanskrit, ed. Sylvain Lévi) Vasubandhu · Sanskrit | 84 | OCR 84 pages, translate 84 pages, release (hidden) | $0.39 |
| 256 | Christine de Pizan, Epistre Othea (L'Épître d'Othéa) Medieval Latin · 1400 | Wisdom | Epistre Othea Christine de Pizan · 1990 · English | 182 | OCR 182 pages, rights check (1990 edition), then release | $0.40 |
| 258 | Francis Quarles, Enchiridion Renaissance & Early Modern Europe · 1640 | Wisdom | Enchiridion Francis Quarles · 1680 · English | 199 | OCR 191 pages, release (hidden) | $0.42 |
| 260 | Guillaume du Vair, De la philosophie morale des Stoïques Renaissance & Early Modern Europe · 1585 | Wisdom | The Moral Philosophie of the Stoicks Guillaume du Vair · English | 219 | OCR 194 pages | $0.43 |
| 261 | Guillaume Du Vair, The Moral Philosophy of the Stoics Renaissance & Early Modern Europe · 1594 | Wisdom | The Moral Philosophie of the Stoicks Guillaume du Vair · English | 219 | OCR 194 pages | $0.43 |
| 264 | Plutarch, De genio Socratis and De defectu oraculorum (daimones, inspiration, oracular states) Hellenistic & Late Antique · 100 | Consciousness | De oraculorum defectu liber Plutarchus, 45-120 · Latin · 5 editions held | 96 | OCR 96 pages, translate 96 pages, release (hidden) | $0.44 |
| 265 | Aeneas of Gaza, Theophrastus Early Christian & Monastic · 485 | Consciousness | Aeneae Platonici Christiani de immortalitate animae deque corporum resurrectione dialogus aureus, qui Theophrastus inscribitur Aeneas · Latin | 96 | OCR 96 pages, translate 96 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.44 |
| 266 | Petrus Blomevenna, Libellus introductorius in vitam contemplativam Renaissance & Early Modern Europe · 1520 | Meditation | Blomevenna, Petrus: Libellus introductorius in vitam contemplativam Blomevenna, Petrus · Latin | 106 | OCR 81 pages, translate 106 pages | $0.44 |
| 268 | Conflictus vitiorum et virtutum Medieval Latin · 770 | Wisdom | Conflictus vitiorum ac virtutum Isidorus · Latin | 97 | OCR 97 pages, translate 97 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.45 |
| 269 | Nizami Aruzi, Chahar Maqala Persian · 1156 | Wisdom | Chahar Maqala Nizami Aruzi · 1921 · English | 210 | OCR 202 pages, release (hidden) | $0.45 |
| 270 | Jami, Baharistan Persian · 1487 | Wisdom | Bahāristān-i Mawlānā Jāmī (Persian MS 599) Jāmī, 1414-1492جامی · 1844 · Persian · 2 editions held | 124 | OCR 74 pages, translate 120 pages, release (hidden: unprocessed) | $0.45 |
| 274 | Joseph Hall, The Arte of Divine Meditation Renaissance & Early Modern Europe · 1606 | Meditation | The Arte of Divine Meditation Joseph Hall · 1607 · English | 215 | OCR 207 pages, release (hidden) | $0.46 |
| 275 | Benedict of Nursia, Rule Early Christian & Monastic · 530 | Meditation | Regula beatissimi patris Benedicti Benedikt · Latin | 102 | OCR 102 pages, translate 102 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.47 |
| 276 | Pseudo-Isidore, De contemptu mundi (Libellus aureus) Medieval Latin · 1200 | Wisdom | Libellvs Avrevs. De contemptv Mvndi Isidorus · Latin | 102 | OCR 102 pages, translate 102 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.47 |
| 277 | Sad Dar (Hundred Doors) Zoroastrian · 1500 | Consciousness | Ṣad dar (Persian MS 287) Īrānshāh ibn Malikshāhايرانشاه بن ملكشاه · 1828 · Persian | 126 | OCR 76 pages, translate 124 pages, release (hidden: unprocessed) | $0.47 |
| 278 | La Rochefoucauld, Réflexions ou sentences et maximes morales Modern European · 1665 | Wisdom | Moral Maxims and Reflections, in IV Parts François de La Rochefoucauld · 1706 · English · 3 editions held | 219 | OCR 211 pages, release (hidden) | $0.47 |
| 279 | 御定康熙字典·卷十八 (vol 17) Chinese · 1 place-spirit passages already found in its translated pages | Aliveness (the inhabited world) | 御定康熙字典·卷十八 (vol 17) 張玉書 · Chinese | 118 | OCR 93 pages, translate 112 pages | $0.48 |
| 280 | Pseudo-Bernard, Floretus Medieval Latin · 1200 | Wisdom | Floretus in se continens sacre theologie et canonuum flores ad gaudia paradisi finaliter eos (qui se in illis exercitaverint) perducentes Bernard · Latin · 2 editions held | 104 | OCR 104 pages, translate 104 pages, release (hidden: launch_curation) | $0.48 |
| 283 | Mīr Ḥusaynī Haravī, Zād al-musāfirīn Persian · 1310 | Consciousness | Zād al-Musāfirīn (Persian MS 593) Mīr Ḥusaynī Haravī, Ḥusayn ibn ʻĀlim, 1272 or 3-ca. 1317مير · 1674 · Persian | 134 | OCR 84 pages, translate 124 pages, release (hidden: unprocessed) | $0.49 |
| 284 | Hugo Eterianus, De anima corpore iam exuta Medieval Latin · 1170 | Consciousness | Eterianus, Hugo: De anima corpore iam exuta Eterianus, Hugo · Latin | 120 | OCR 95 pages, translate 119 pages | $0.50 |
| 285 | Antonio Cornazzano, De proverbiorum origine Renaissance & Early Modern Europe · 1475 | Wisdom | De proverbiorum origine opus Cornazzano, Antonio · 1503 · Latin | 122 | OCR 97 pages, translate 121 pages | $0.51 |
| 286 | Nishida Kitarō, Zen no Kenkyū Japanese · 1911 | Consciousness | Zen no Kenkyū Nishida Kitarō · 1990 · English | 230 | OCR 230 pages, rights check (1990 edition), then release | $0.51 |
| 288 | Mubashshir ibn Fatik, Mukhtar al-hikam (Bocados de Oro / Dits moraulx / Dicts and Sayings lineage) Arabic · 1048 | Wisdom | Mukhtar al-hikam Mubashshir ibn Fatik · Unknown | 135 | OCR 92 pages, translate 133 pages, release (hidden) | $0.52 |
| 289 | Zarātusht-nāma (Zartusht Bahrām Paždū) Zoroastrian · 1278 | Consciousness | Zartushtnāmah (Persian MS 300) Zartusht Bahrām, active 1278زرتشت بهرام پژدو · Persian | 136 | OCR 86 pages, translate 136 pages, release (hidden: unprocessed) | $0.52 |
| 290 | Kant, Träume eines Geistersehers Renaissance & Early Modern Europe · 1766 | Consciousness | Träume eines Geistersehers Kant · 1766 · German | 135 | OCR 91 pages, translate 133 pages, release (hidden) | $0.52 |
The first 100 of 298. The rest are in priority.json.
Not held
Works the library lacks, each with an edition printed before 1930 named by the survey, or an Internet Archive item that matches the title. The status column is what the acquisition queue found when it last tried. No cost is given: the page count is not known until the scan is in.
| # | Work | Maps | Named source | Status |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Yūsuf Khāṣṣ Ḥājib, Kutadgu Bilig Turkic · 1069 · on 2 maps; Turkic has no readable work on the Consciousness map | Consciousness, Wisdom | Radloff, Das Kudatku Bilik (St Petersburg 1891–1910) — Internet Archive (identifier unsure); Vámbéry 1870 (unsure). | searched, no matching scan |
| 12 | Minor Pahlavi andarz texts (Andarz i Adurbad, Cidag Andarz i Poryotkeshan, Pand-namag i Zardusht) Zoroastrian · 700 · Zoroastrian has no readable work on the Wisdom map | Wisdom | Jamasp-Asana, Pahlavi Texts (Bombay 1897-1913); Freiman/Tarapore translations pre-1929 (unsure) | needs a human search |
| 13 | Aḥmad Yasawī, Dīvān-i Ḥikmet Turkic · 1160 · Turkic has no readable work on the Consciousness map | Consciousness | Kazan lithographs 1904 — Internet Archive (identifier unsure). | no scan found yet |
| 14 | Traibhūmikathā (Three Worlds of Phra Ruang) Southeast Asian · 1345 · Southeast Asian has no readable work on the Consciousness map | Consciousness | Traibhūmikathā (Three Worlds of Phra Ruang, Thai cosmology of the realms of mind): Thai ed. 1912 unsure. | no scan found yet |
| 15 | Niyāzī Miṣrī / İsmail Hakkı Bursevī / Ankaravī (Ottoman Sufi psychology) Turkic · 1680 · Turkic has no readable work on the Consciousness map | Consciousness | Ankaravī, Şerh-i Mesnevî (Būlāq 1251/1836) — Internet Archive (identifier unsure); Bursevī, Rūḥ al-bayān (Istanbul 1330) (unsure). | needs a human search |
| 16 | Serbian proverb collection (Karadžić) Slavic & Finnic · 1836 · Slavic & Finnic has no readable work on the Wisdom map | Wisdom | Srpske narodne poslovice (1836). unsure of IA id. | searched, no matching scan |
| 17 | Finnish proverb collections (Lönnrot) Slavic & Finnic · 1842 · Slavic & Finnic has no readable work on the Wisdom map | Wisdom | Suomen kansan sananlaskuja (1842); Kanteletar (1840). unsure of IA id. | searched, no matching scan |
| 18 | Māori proverbial sayings (whakataukī) Oceanian · 1857 · Oceanian has no readable work on the Wisdom map | Wisdom | Grey, Ko nga Whakapepeha me nga Whakaahuareka a nga Tipuna o Aotea-roa (Cape Town, 1857); Colenso, Contributions ... Maori Proverbs (TNZI 12, 1879). unsure of IA ids. | no scan found yet |
| 19 | Russian proverb collection (Dahl) Slavic & Finnic · 1862 · Slavic & Finnic has no readable work on the Wisdom map | Wisdom | Poslovitsy russkogo naroda (1862). unsure of IA id. | searched, no matching scan |
| 56 | Hemacandra, Yogaśāstra Indian · 1150 · on 2 maps | Consciousness, Meditation | Yogaśāstra with svopajña-vṛtti, Bibliotheca Indica 1907–21 — Internet Archive (identifier unsure); GRETIL e-text (unsure) | searched, no matching scan |
| 515 | Book of Gates Egyptian · 1300 BCE | Consciousness | unsure — E.A. Wallis Budge's 'The Egyptian Heaven and Hell' Vol. II (1905) contains a PD translation; exact Internet Archive identifier unconfirmed. Only unrelated vignette images/illustrations are cu | no scan found yet |
| 516 | Ludlul Bēl Nēmeqi (Poem of the Righteous Sufferer) Mesopotamian · 1300 BCE | Consciousness | LUDLUL BEL NEMEQI unsure — no PD English translation known; W.G. Lambert's 1960 edition is copyrighted. | no scan found yet |
| 517 | Udāna Buddhist · 300 BCE | Wisdom | Steinthal ed., PTS 1885; Strong trans. 1902 — unsure | reported held; edition not linked |
| 518 | Puggalapaññatti Buddhist · 250 BCE | Consciousness | Puggalapaññatti (PTS 1883, Morris): IA `puggalapannatti00pali` unsure. English: Designation of Human Types (Law 1922) unsure. | no scan found yet |
| 519 | Teles the Cynic, diatribes Hellenistic & Late Antique · 240 BCE | Meditation | Hense, Teletis reliquiae (Teubner 1889; 2nd ed. 1909) — Internet Archive, identifier unsure | searched, no matching scan |
| 520 | Papyrus Insinger Egyptian · 150 BCE | Wisdom | Boeser, Transkription und Übersetzung des Papyrus Insinger (Leiden 1922); Lexa, Papyrus Insinger (Paris 1926). TLA has the Demotic text; IA identifiers unsure. | searched, no matching scan |
| 521 | Kāśyapaparivarta Buddhist · 100 | Meditation | Staël-Holstein ed. (Shanghai 1926) — Internet Archive (unsure); Chinese 大寶積經 T310(43) — CBETA | no scan found yet |
| 522 | Ptolemy, On the Criterion and the Ruling Principle (Peri kritēriou kai hēgemonikou) Hellenistic & Late Antique · 150 | Consciousness | Bullialdus, Claudii Ptolemaei De iudicandi facultate et animi principatu (Paris 1663) — Internet Archive / Gallica, identifier unsure | searched, no matching scan |
| 523 | Galen, On the Passions and Errors of the Soul Hellenistic & Late Antique · 190 | Meditation | Kühn, Claudii Galeni Opera omnia vol. 5 (1823) on Internet Archive — identifier unsure; Marquardt Teubner 1884 (Scripta minora I) unsure | searched, no matching scan |
| 524 | Avot de-Rabbi Natan Hebrew & Jewish · 200 | Wisdom | Avot De Rabbi-Natan- Rescension B- English Translation by Saldarini, A Schechter's edition (Vienna 1887) on Internet Archive (identifier unsure) and on Sefaria (both recensions, with English). | no scan found yet |
| 525 | Upatissa, Vimuttimagga Buddhist · 200 | Meditation | Path Of Freedom ( Vimuttimagga) Arhant Upatissa Tr. N. R. M. Ehara Som 解脫道論 T1648 — CBETA (certain); Ehara/Soma/Kheminda 1961 tr. not PD | searched, no matching scan |
| 526 | Faju Jing (Chinese Dhammapada) Chinese · 224 | Wisdom | CBETA T04/T17; Beal, Texts from the Buddhist Canon commonly known as Dhammapada, 1878, on IA — id unsure | no scan found yet |
| 527 | Porphyry, Ad Gaurum (when the embryo is ensouled) Hellenistic & Late Antique · 270 | Consciousness | Kalbfleisch, Die neuplatonische fälschlich dem Galen zugeschriebene Schrift Pros Gauron (Abh. Berlin 1895) — Internet Archive, identifier unsure | searched, no matching scan |
| 528 | Saṃdhinirmocana Sūtra Buddhist · 300 | Consciousness | Hermeneutics And Tradition In The Samdhinirmocana Sutra John Powers ML Saṃdhinirmocana Sūtra: Chinese 解深密經 CBETA T16 no. 676; Tibetan: BDRC Derge Kangyur mDo sde Ca (W22084 vol. 49) unsure; Lamotte 1935 (Louvain) unsure. | no scan found yet |
| 529 | Definitions of Hermes to Asclepius Hermetic & Gnostic · 300 | Wisdom | New Translations Of The Corpus Hermeticum And The Definitions Of Herme Mahé 1982 critical edition; in copyright. No PD source identified. unsure. | searched, no matching scan |
| 530 | Menander Sentences (Syriac gnomic anthology) Syriac & Armenian · 300 | Wisdom | Lagarde, Analecta Syriaca (1858) (unsure) | searched, no matching scan |
| 531 | Asaṅga, Mahāyānasaṃgraha Buddhist · 350 | Consciousness | Mahayanasamgraha By Asanga Etienne Lamotte Tr. Gelongma Karma Migme Ch Asaṅga, Mahāyānasaṃgraha: Chinese 攝大乘論 CBETA T31 no. 1594; Lamotte 1938 (Louvain) unsure. | searched, no matching scan |
| 532 | Maitreya/Vasubandhu, Madhyāntavibhāga Buddhist · 350 | Consciousness | Study Of The Madhyantavibhaga Bhasya Karika Asanga Sthiramati Of Vasub Maitreya/Vasubandhu, Madhyāntavibhāga-bhāṣya: Sanskrit ed. Nagao 1964 — copyright; Tibetan BDRC Tengyur unsure; Stcherbatsky's 1936 partial translation (Bibliotheca Buddhica XXX) unsure. | searched, no matching scan |
| 533 | Dignāga, Pramāṇasamuccaya / Ālambanaparīkṣā Buddhist · 500 | Consciousness | Dignāga, Pramāṇasamuccaya (Tibetan): BDRC Derge Tengyur tshad ma vol. ce unsure; Ālambanaparīkṣā: Chinese 觀所緣緣論 CBETA T31 no. 1624; Sanskrit/Tibetan Yamaguchi 1929 unsure. | import failed |
| 534 | Damascius, Philosophical History (Life of Isidore) Hellenistic & Late Antique · 520 | Meditation | Asmus, Das Leben des Philosophen Isidoros von Damaskios (1911) — Internet Archive, unsure; Greek in Photius Bibliotheca cod. 242 (Bekker 1824) unsure | searched, no matching scan |
| 535 | Damascius / Olympiodorus, Commentaries on the Phaedo Hellenistic & Late Antique · 530 | Consciousness | Olympiodorus Commentaries On Platoʼs Phaedo Norvin, Olympiodori philosophi in Platonis Phaedonem commentaria (Teubner 1913) — Internet Archive, identifier unsure | searched, no matching scan |
| 536 | Priscian of Lydia, Metaphrasis in Theophrastum (on sense-perception and imagination) Hellenistic & Late Antique · 530 | Consciousness | Bywater, Prisciani Lydi quae extant (Supplementum Aristotelicum I.2, Berlin 1886) — Internet Archive, identifier unsure | searched, no matching scan |
| 537 | Olympiodorus, Commentary on the Phaedo Hellenistic & Late Antique · 550 | Meditation | Norvin, Olympiodori philosophi in Platonis Phaedonem commentaria (Teubner 1913) — Internet Archive, unsure | searched, no matching scan |
| 538 | Audacht Morainn Norse & Celtic · 700 | Wisdom | Thurneysen 1917 edition (Zeitschrift für celtische Philologie 11). unsure of IA id. | no scan found yet |
| 539 | Śaṅkara, Upadeśasāhasrī Indian · 750 | Consciousness | Sengaku Mayeda A Thousand Teachings: The Upadesasahasri Of Sankara Sta Śaṅkara, Upadeśasāhasrī: IA `upadesasahasri` (Jagadananda tr., Madras 1941) unsure; Sanskrit in Ānandāśrama Series unsure; GRETIL text. | searched, no matching scan |
| 540 | Haribhadra, Yogadṛṣṭisamuccaya & Yogabindu Indian · 750 | Meditation | Yogadṛṣṭisamuccaya ed. L. Suali, Bibliotheca Indica 1912 — Internet Archive (unsure) | searched, no matching scan |
| 541 | Sureśvara, Naiṣkarmyasiddhi Indian · 800 | Consciousness | நூல் - The Naiskarmyasiddhi of Suresvara Sureśvara, Naiṣkarmyasiddhi: IA "naishkarmyasiddhi" (Hiriyanna, Bombay Sanskrit Series 1925) unsure. | searched, no matching scan |
| 542 | Hunayn ibn Ishaq, Nawadir al-falasifa Arabic · 860 | Wisdom | Loewenthal, Sefer Musre ha-Pilosofim (Hebrew, Frankfurt 1896) + German trans. (1896) (unsure) | searched, no matching scan |
| 543 | Qusṭā ibn Lūqā, De differentia spiritus et animae Arabic · 880 | Consciousness | Barach, Excerpta e libro Alfredi … De differentia animae et spiritus (Innsbruck 1878) — Internet Archive (identifier unsure). | searched, no matching scan |
| 544 | Ibn Qutayba, Uyun al-akhbar Arabic · 880 | Wisdom | Brockelmann ed. (Berlin 1900-08) or Cairo Dar al-Kutub 1925 (unsure) | no scan found yet |
| 545 | Pahlavi Rivāyat / Jāmāsp-nāmag / Hādōxt Nask (separate editions) Zoroastrian · 900 | Consciousness | Dhabhar, Pahlavi Rivayat (Bombay 1913) — Internet Archive (identifier unsure); Modi, Jâmâspi (Bombay 1903) (unsure); Haug & West, Book of Arda Viraf (1872) appendix has Hādōxt Nask — held. | needs a human search |
| 546 | Tecosca Cormaic (The Instructions of Cormac) Norse & Celtic · 900 | Wisdom | Meyer 1909 ed. on IA — unsure | no scan found yet |
| 547 | Sanas Cormaic (imbas forosnai, teinm laída) Norse & Celtic · 900 | Meditation | Whitley Stokes, Three Irish Glossaries (1862) — Internet Archive `threeirishglossa00stok` (unsure); Sanas Chormaic tr. O'Donovan 1868 — IA (unsure). | no scan found yet |
| 548 | Anglo-Saxon gnomic verse (Maxims I & II, Precepts, Solomon and Saturn) Norse & Celtic · 950 | Wisdom | Grein, Bibliothek der angelsächsischen Poesie (1857-58); Kemble, Dialogue of Salomon and Saturnus (1848); Thorpe, Codex Exoniensis (1842); Cockayne, Leechdoms (1864-66); Proverbs of Alfred — Skeat 1907. IA ids unsure. Durham Proverbs also not held. | searched, no matching scan |
| 549 | Nītivākyāmṛta (Somadeva Sūri) Indian · 950 | Wisdom | Māṇikacandra Digambara Jaina Granthamālā 22 (1922–23) — unsure | searched, no matching scan |
| 550 | Udayana, Ātmatattvaviveka / Nyāyakusumāñjali Indian · 1000 | Consciousness | Udayana, Ātmatattvaviveka / Nyāyakusumāñjali: Cowell's Kusumāñjali (Calcutta 1864) on IA unsure. | searched, no matching scan |
| 551 | Khordeh Avesta (daily prayer book) Zoroastrian · 1000 | Meditation | Khordeh Avesta A Daily Prayer Book For Parsi Children 1966 Nasik P. N. unsure — 19th–20th c. Parsi print editions on IA; no verified identifier. Notable absence given otherwise strong Avesta holdings. | no scan found yet |
| 552 | Śubhacandra, Jñānārṇava Indian · 1000 | Meditation | Rāyacandra Jaina Śāstramālā ed. 1907 — Internet Archive (unsure) | searched, no matching scan |
| 553 | Ibn Sīrīn / al-Dīnawarī / al-Nābulusī, Arabic dream manuals (Taʿbīr al-ruʾyā) Arabic · 1000 | Dreams | Nābulusī, Taʿṭīr al-anām, Cairo 1858 — IA: tatiralanam (unsure) | not yet tried |
| 554 | Miskawayh, Javidan Khirad Arabic · 1010 | Wisdom | Javidan Khirad - Ahmad ibn Muhammad Ibn-i Miskawayh, Taqiuddin Muhamma Badawi 1952 NOT PD; Persian trans. Kashani (Tehran litho 19th c.) (unsure) | searched, no matching scan |
| 555 | Nahj al-balagha Arabic · 1010 | Wisdom | Nahj Ul Balagha Peak Of Eloquence Arabic ed. Beirut/Cairo pre-1929 (e.g. Muhammad Abduh commentary ed., Cairo c.1911); no PD English (Reza 1971 not PD) (unsure) | no scan found yet |
| 556 | Avicenna, Ḥayy ibn Yaqẓān and the recitals (Risālat al-ṭayr, Salāmān wa Absāl) Arabic · 1023 | Consciousness | Mehren, Traités mystiques d’Avicenne (Leiden 1889–1899, Arabic + French) — Internet Archive (identifier unsure). | searched, no matching scan |
| 557 | Avicenna, al-Najāt (psychology section) Arabic · 1027 | Consciousness | Cairo 1331/1913 edition (Internet Archive, identifier unsure); Rahman 1952 not PD. | searched, no matching scan |
| 558 | Ibn Hazm, al-Akhlaq wa-l-siyar Arabic · 1030 | Wisdom | Cairo ed. c.1908 (unsure) | no scan found yet |
| 559 | Tikkun Middot ha-Nefesh (Improvement of the Moral Qualities) Hebrew & Jewish · 1045 | Wisdom | Wise, The Improvement of the Moral Qualities (Columbia 1902, Arabic+English) on Internet Archive, identifier unsure. | no scan found yet |
| 560 | Antonius Melissa / Maximus Confessor, Loci Communes Byzantine & Orthodox · 1050 | Wisdom | Gesner's 1546 Zurich edition (Sententiae sive loci communes, Greek/Latin) or Migne PG 91/136. IA identifier: unsure. | searched, no matching scan |
| 561 | ʿAbdallāh Anṣārī, Manāzil al-sāʾirīn / Munājāt Persian · 1080 | Consciousness | Cairo 1908 Arabic printing (Internet Archive, identifier unsure). | searched, no matching scan |
| 562 | Hovot ha-Levavot (Duties of the Heart) Hebrew & Jewish · 1080 | Wisdom | Baḥya Ibn Paquda, Ḥovot ha-Levavot (Warsaw, 1870) Sefaria (Hebrew + Hyamson English 1925–47, licence check needed); Hebrew prints on HebrewBooks.org. | no scan found yet |
| 563 | Arabic proverb collections (Maydani / Freytag / Burckhardt / Pococke / Golius) Arabic · 1100 | Wisdom | Freytag, Arabum proverbia, 3 vols (Bonn 1838-43); Burckhardt, Arabic Proverbs (London 1830); Pococke, Specimen historiae Arabum (Oxford 1650/1806) (unsure) | needs a human search |
| 564 | Ghazali, Ayyuha al-walad Arabic · 1106 | Wisdom | Arabic+German Hammer-Purgstall, O Kind! (Vienna 1838) | searched, no matching scan |
| 565 | Aḥmad Ghazālī, Sawāniḥ Persian · 1114 | Consciousness | Sawanih - Inspirations from the world of pure spirits by Ahmad Ghazali Ritter edition (Istanbul 1942) not PD (unsure). | no scan found yet |
| 566 | Ibn Bājja, Tadbīr al-mutawaḥḥid / Risālat al-ittiṣāl Arabic · 1135 | Consciousness | Asín Palacios edition (Madrid 1946) not PD; Munk, Mélanges (Paris 1859) gives the Hebrew summary — Gallica (ark unsure). | no scan found yet |
| 567 | Bernard of Clairvaux, De diligendo Deo & Sermons on the Song of Songs Medieval Latin · 1135 | Meditation | Migne, Patrologia Latina vol. 182–183 — on Internet Archive (identifier unsure); Mabillon Opera 1690 — unsure | searched, no matching scan |
| 568 | Jīlānī, Sirr al-Asrār Arabic · 1160 | Meditation | Sirr Ul Asrar Jilani Bengali unsure — Arabic and English trans. circulate on IA; no verified identifier | searched, no matching scan |
| 569 | Isaac of Stella, Epistola de anima Medieval Latin · 1162 | Consciousness | PL 194, cols 1875–1890 — Internet Archive patrologiaecursu194mign (unsure) | searched, no matching scan |
| 570 | Mkhitar Gosh, Fables Syriac & Armenian · 1184 | Wisdom | Ar'akk' ew otanawork' xratakank' [Fables and Moral Poems] Marr, Sborniki pritch Vardana (1894-99) contains related Vardan material; no PD edition of Mkhitar Gosh's own fable collection identified in report (unsure) | searched, no matching scan |
| 571 | Hōnen — Senchakushū Japanese · 1198 | Meditation | SENCHAKUSHU - Honen Shonin unsure — NDL Digital Collections | searched, no matching scan |
| 572 | Sefer Hasidim (Book of the Pious) Hebrew & Jewish · 1200 | Wisdom | Wistinetzki–Freimann ed. (1891/1924) on Internet Archive, identifier unsure; Sefaria. | no scan found yet |
| 573 | Welsh Triads (Trioedd Ynys Prydein) Norse & Celtic · 1200 | Wisdom | Myvyrian Archaiology 1801–7 on IA — unsure | no scan found yet |
| 574 | Marzban ibn Rustam / Varavini, Marzban-nama Persian · 1225 | Wisdom | Marzbān-nāma [The Tales of Marzuban] Qazvini Persian text (Gibb Memorial VIII, 1909) (unsure) | searched, no matching scan |
| 575 | Edib Ahmed Yükneki, Atabetü'l-Hakayık Turkic · 1230 | Wisdom | Arat 1951 not PD; Necib Asım (Istanbul 1918) (unsure) | searched, no matching scan |
| 576 | Abraham Maimonides, Kifayat al-ʿAbidin Hebrew & Jewish · 1230 | Meditation | [Kifayat al-'Abidin, ḳeṭʻa] Rosenblatt ed./tr. vol. 1, Columbia 1927 — Internet Archive, unsure | searched, no matching scan |
| 577 | Shādhilī, Ḥizb al-Baḥr Arabic · 1230 | Meditation | Hizb al-Bahr of Shadhili unsure — usually bound with larger prayer collections; no verified identifier | searched, no matching scan |
| 578 | John of La Rochelle / Alexander of Hales, Summa de anima Medieval Latin · 1235 | Consciousness | Alexander Summa theologica Quaracchi 1924–48 (vol. II on soul) — Internet Archive (unsure); La Rochelle Bougerol 1995 not PD | searched, no matching scan |
| 579 | Albertano da Brescia, Liber consolationis et consilii (Melibeus) Medieval Latin · 1246 | Wisdom | IA — unsure (Sundby 1873 edition) | not yet tried |
| 580 | Konungs skuggsjá (The King's Mirror) Norse & Celtic · 1250 | Wisdom | IA has Larson 1917 'The King's Mirror' — id unsure | no scan found yet |
| 581 | Ibn ʿAṭāʾ Allāh al-Iskandarī, Al-Ḥikam Arabic · 1290 | Meditation | Commentary on Hikam al-Ataiyya of Ibn Ata Allah Iskandari unsure — Victor Danner's English trans. widely on IA; no verified identifier. One of the most reprinted Sufi practice texts — notable absence. | no scan found yet |
| 582 | Vietnamese Thiền (Trúc Lâm school) Korean & Vietnamese · 1300 | Consciousness | unsure. NB: catalogue's Vietnamese hits (Cao Đài scripture 1928, Kim Vân Kiều, Gia Định Thành Thông Chí) are unrelated new-religion/secular texts — false leads. | no scan found yet |
| 583 | Thiền Uyển Tập Anh (Outstanding Figures of the Vietnamese Thiền Community) Korean & Vietnamese · 1337 | Meditation | Thiền uyển tập anh ngữ lục 禪苑集英語錄 (1715) unsure — no confirmed PD digitisation located | no scan found yet |
| 584 | Ibn Qayyim al-Jawziyya, Kitāb al-Rūḥ Arabic · 1340 | Consciousness | Kitab al-ruh by Ibn al-Qayyim Jawziyyah Hyderabad 1318/1900 printing — Internet Archive (identifier unsure). | no scan found yet |
| 585 | Dṛg-dṛśya-viveka Indian · 1350 | Consciousness | Drg-Drsya-Viveka Dṛg-dṛśya-viveka: Sanskrit in "Minor Works of Śaṅkarācārya" (Poona 1925) unsure; Nikhilananda tr. 1931 (Mysore) unsure. | no scan found yet |
| 586 | Aflākī, Manāqib al-ʿārifīn — origins of the Mevlevi samāʿ Persian · 1350 | Body | Huart, Les saints des derviches tourneurs (1918–22) — IA / Gallica | not yet tried |
| 587 | al-Jīlī, al-Insān al-kāmil Arabic · 1400 | Consciousness | Abd Al Karim Al Jili İnsan I Kamil Cairo 1293/1876 and 1304 printings — Internet Archive (identifier unsure); Nicholson, Studies in Islamic Mysticism (1921) chapter II (unsure). | searched, no matching scan |
| 588 | Orhot Tzaddikim Hebrew & Jewish · 1450 | Meditation | Prague 1581 — unsure | no scan found yet |
| 589 | Davani, Akhlaq-i Jalali Persian · 1470 | Wisdom | W.F. Thompson, Practical Philosophy of the Muhammadan People (London 1839) (unsure) | searched, no matching scan |
| 590 | Ikkyu's Kyounshu (Mad Cloud Anthology) Japanese · 1481 | Wisdom | Poetry Of The Kyounshu Crazy Cloud Anthologyof Ikkyu Sojun Thesis NDL Digital; English: unsure | searched, no matching scan |
| 591 | Jan Mombaer, Rosetum exercitiorum spiritualium Medieval Latin · 1494 | Meditation | Basel 1504 on e-rara / BSB — unsure | no scan found yet |
| 592 | Nil Sorsky, Ustav (Rule of Skete Life) Byzantine & Orthodox · 1500 | Meditation | Russian ed. 1912 (Borovkova-Maikova) — Internet Archive identifier unsure | no scan found yet |
| 593 | Franciscan recogimiento: Osuna, Tercer abecedario / Laredo, Subida del Monte Sión Renaissance & Early Modern Europe · 1527 | Meditation | Toledo 1527 / Seville 1535 in the Biblioteca Digital Hispánica (BNE) — unsure | searched, no matching scan |
| 594 | Luther, Sprichwörter Renaissance & Early Modern Europe · 1530 | Wisdom | MDZ/BSB, ÖNB; IA — unsure (Thiele 1900) | searched, no matching scan |
| 595 | Joseph Karo, Maggid Mesharim Kabbalistic & Hasidic · 1550 | Meditation | Lublin 1646 / Amsterdam 1708 — unsure | searched, no matching scan |
| 596 | Tomer Devorah (Cordovero) Kabbalistic & Hasidic · 1560 | Wisdom | Venice 1589 first edition. unsure of IA id (HebrewBooks.org holds PD originals). | reported held; edition not linked |
| 597 | Fabritio Caroso, Il Ballarino / Nobiltà di dame Renaissance & Early Modern Europe · 1581 | Body | IA has Il Ballarino (1581) and Nobiltà (1600) facsimiles | not yet tried |
| 598 | Durán, Historia de las Indias de Nueva España — the dances chapter Native American & Mesoamerican · 1581 | Body | Durán (Madrid 1867–80 ed.) — IA | not yet tried |
| 599 | Bruno, Sigillus sigillorum Renaissance & Early Modern Europe · 1583 | Meditation | Opera latine conscripta II.2 (Florence 1890) — Internet Archive `operalatinecons02brungoog` (unsure); the held Latin Works volumes below may already contain it — verify. | searched, no matching scan |
| 600 | Dādū Dayāl Vānī Indian · 1600 | Wisdom | Hindi Book= Shri Dadu Dayal Ji Ke Vani unsure | no scan found yet |
| 601 | Rahīm Dohe Indian · 1600 | Wisdom | रहीम के दोहे Rahim Das Ke Dohe With Meaning In Hindi unsure | no scan found yet |
| 602 | Śukranīti Indian · 1600 | Wisdom | B.K. Sarkar trans., Sacred Books of the Hindus XIII (1914); Oppert Sanskrit ed. 1882 — unsure | no scan found yet |
| 603 | Yinzhiwen (Tract of the Silent Way) Chinese · 1600 | Wisdom | Carus & Suzuki, Yin Chih Wen, 1906 — on IA, id unsure | no scan found yet |
| 604 | Azikri, Sefer Haredim Kabbalistic & Hasidic · 1601 | Meditation | Venice 1601 — unsure | searched, no matching scan |
| 605 | Tāj us-Salāṭīn (Crown of Kings) Southeast Asian · 1603 | Wisdom | Roorda van Eysinga, De Kroon aller Koningen, 1827 — unsure | no scan found yet |
| 606 | Yiddish musar literature (Brantshpigl, Lev Tov) Kabbalistic & Hasidic · 1608 | Wisdom | Brantshpigl (1596) and Lev Tov (1620); IA ids unsure. | needs a human search |
| 607 | Francis de Sales, Introduction à la vie dévote / Traité de l'amour de Dieu Renaissance & Early Modern Europe · 1609 | Meditation | Lyon 1609 / 1616 on Gallica — ark unsure; Internet Archive English editions, identifier unsure | not yet tried |
| 608 | Sirhindī, Maktūbāt-i Imām Rabbānī Persian · 1620 | Meditation | Maktubat Imam Rabbani | Letters of Ahmad Sirhindi unsure — Urdu/Persian print editions widely digitized; no verified identifier | searched, no matching scan |
| 609 | Mīr Dāmād, al-Qabasāt Persian · 1625 | Consciousness | Tehran lithograph 1315/1897 — Internet Archive (identifier unsure). | no scan found yet |
| 610 | Mullā Ṣadrā, al-Asfār al-arbaʿa (Book IV on the soul; corporeal origination) Persian · 1628 | Consciousness | Tehran lithograph 1282/1865 (4 vols) — Internet Archive (identifier unsure); al-Shawāhid al-rubūbiyya lithograph 1286 (unsure); al-Mashāʿir Corbin 1964 not PD. | searched, no matching scan |
| 611 | Koçi Bey, Risale (Ottoman nasihatname) Turkic · 1630 | Wisdom | Risale: Eḥvāl-i Selāṭīn-i 'Os̲māniyān not specified in report | searched, no matching scan |
| 612 | French School: Bérulle, Grandeurs de Jésus / Lallemant, Doctrine spirituelle / Surin, Catéchisme spirituel Renaissance & Early Modern Europe · 1640 | Meditation | Paris 1623 / 1694 / 1661 on Gallica — arks unsure | needs a human search |
| 613 | Bhāminī-vilāsa Indian · 1650 | Wisdom | Bhamini Vilasa Jagnnatha Poona Bombay Sanskrit Series ed. — unsure | no scan found yet |
| 614 | Vemana Padyalu Indian · 1650 | Wisdom | C.P. Brown, Verses of Vemana (1829/1911) — unsure | no scan found yet |
| 615 | Dārā Shikūh, Majmaʿ al-baḥrayn Persian · 1655 | Consciousness | Mahfuz-ul-Haq edition, Bibliotheca Indica (Calcutta 1929) — Internet Archive (identifier unsure). | searched, no matching scan |
| 616 | Bihārī Satsaī Indian · 1662 | Wisdom | Bihari Satsai By Girijdutt Shukla With Commentary By Shri Vidyabhaskar unsure | no scan found yet |
| 617 | Miguel de Molinos, Guía espiritual Renaissance & Early Modern Europe · 1675 | Meditation | Rome 1675 — unsure; Italian Guida spirituale 1685 on Internet Archive, identifier unsure | searched, no matching scan |
| 618 | Bankei — Fugoroku (The Unborn) Japanese · 1680 | Meditation | unsure — NDL Digital Collections; a held 1917 Heart Sutra commentary edited by a different 'Tomizu Bankei' is not this work | searched, no matching scan |
| 619 | al-Nābulusī, Taʿṭīr al-anām fī taʿbīr al-manām Arabic · 1685 | Consciousness | Cairo 1857 / Būlāq editions on Internet Archive (identifier unsure). | searched, no matching scan |
| 620 | Mashafa Falasfa (Book of the Wise Philosophers) Syriac & Armenian · 1700 | Wisdom | Cornill, Das Buch der weisen Philosophen nach dem Aethiopischen (Leipzig 1875) (unsure) | no scan found yet |
| 621 | Mesillat Yesharim (Path of the Upright) Hebrew & Jewish · 1738 | Wisdom | Not held; the holdings under Luzzatto's name are his kabbalistic works (New Rectifications, 1720–40, unassigned), not Mesillat Yesharim. Widely available on Sefaria and HebrewBooks.org. | no scan found yet |
| 622 | Jean-Pierre de Caussade, L'abandon à la providence divine Renaissance & Early Modern Europe · 1740 | Meditation | Ramière ed. 1861 on Gallica — ark unsure | searched, no matching scan |
| 623 | Swedenborg, Spiritual Diary (Diarium spirituale) Modern European · 1748 | Meditation | Swedenborg Emanal Spiritual Diary Vol.v (1902) Internet Archive `spiritualdiaryof01swed` (Bush/Buss tr., 1883–1902; unsure of exact id); Latin ed. Tübingen 1843–46 on HathiTrust (unsure). | searched, no matching scan |
| 624 | Baal Shem Tov circle: Tzava'at ha-Rivash, Keter Shem Tov; Maggid Devarav le-Ya'akov Kabbalistic & Hasidic · 1760 | Meditation | Zolkiew 1793; Zolkiew 1794; Korzec 1781 — HebrewBooks, unsure | needs a human search |
| 625 | Lichtenberg, Sudelbücher Modern European · 1780 | Wisdom | IA; Deutsches Textarchiv e-text — unsure (Leitzmann 1902–08 ed.) | searched, no matching scan |
| 626 | Alexander Süsskind, Yesod ve-Shoresh ha-Avodah Kabbalistic & Hasidic · 1782 | Meditation | Novy Dvor 1782 — unsure | searched, no matching scan |
| 627 | Paisius Velichkovsky, On Mental Prayer Byzantine & Orthodox · 1790 | Meditation | Zhitie i pisaniya moldavskago startsa Paisiya, Optina 1847 — unsure | searched, no matching scan |
| 628 | Nikodemos the Hagiorite, Unseen Warfare (after Scupoli) Byzantine & Orthodox · 1796 | Meditation | Aoratos polemos, Venice 1796 — unsure; Russian 1892 ed. on Internet Archive — identifier unsure | searched, no matching scan |
| 629 | Shneur Zalman of Lyady, Tanya Kabbalistic & Hasidic · 1796 | Meditation | Slavita 1796 or any early print — unsure | searched, no matching scan |
| 630 | Tanya (Shneur Zalman of Liadi) Kabbalistic & Hasidic · 1797 | Wisdom | Slavita 1796 first edition, on HebrewBooks.org; IA id unsure. | no scan found yet |
| 631 | Pinhas Hurwitz, Sefer ha-Berit Kabbalistic & Hasidic · 1797 | Meditation | Brünn 1797 — unsure | searched, no matching scan |
| 632 | Handsome Lake Code / Great Law of Peace Native American & Mesoamerican · 1799 | Wisdom | Parker, The Code of Handsome Lake (NYSM Bulletin 163, 1913); The Constitution of the Five Nations (Bulletin 184, 1916). unsure of IA ids. | no scan found yet |
| 633 | Likkutei Moharan (Nachman of Breslov) Kabbalistic & Hasidic · 1808 | Wisdom | Ostrog 1808 first edition; IA id unsure. | no scan found yet |
| 634 | Nahman of Bratslav: Likutei Moharan; Hishtapkhut ha-Nefesh (hitbodedut) Kabbalistic & Hasidic · 1808 | Meditation | Likutei Moharan, Ostrog 1808; Hishtapkhut ha-Nefesh, Jerusalem 1904 — HebrewBooks, unsure; Buber's Geschichten des Rabbi Nachman 1906 — Internet Archive, unsure | searched, no matching scan |
| 635 | Shivhei ha-Besht (In Praise of the Baal Shem Tov) Kabbalistic & Hasidic · 1814 | Wisdom | Kopys 1814 first edition; Buber's literary retelling Die Legende des Baalschem (1908) also PD; IA ids unsure. | no scan found yet |
| 636 | Dov Ber Schneuri, Kuntres ha-Hitpa'alut (Tract on Ecstasy) Kabbalistic & Hasidic · 1814 | Meditation | Königsberg 1831 — unsure; may be inside Gaster MSS 1351/1355 (unverified) | no scan found yet |
| 637 | Hayyim of Volozhin, Nefesh ha-Hayyim Kabbalistic & Hasidic · 1824 | Meditation | Vilna 1824 — unsure | searched, no matching scan |
| 638 | Ryokan's poetry Japanese · 1830 | Wisdom | Biography, Sky Above The Great Wind The Life And Poetry Of Zen Master NDL Digital; English: unsure | import failed |
| 639 | Native council oratory / Ojibwe wisdom traditions (Schoolcraft, Copway, Brinton) Native American & Mesoamerican · 1839 | Wisdom | Schoolcraft, Algic Researches (1839); Copway (1850); Brinton, The Lenâpé and their Legends (1885, incl. Walam Olum). unsure of IA ids. | needs a human search |
| 640 | Musar movement: Salanter, Or Yisrael; Lefin, Heshbon ha-Nefesh Hebrew & Jewish · 1850 | Meditation | Lemberg 1808; Vilna 1900 — HebrewBooks, unsure | needs a human search |
| 641 | The Way of a Pilgrim (Otkrovennye rasskazy strannika) Byzantine & Orthodox · 1860 | Meditation | Kazan 1884 edition — Internet Archive identifier unsure; English (French 1930) still in copyright | searched, no matching scan |
| 642 | Theophan the Recluse, The Spiritual Life / Ignatius Brianchaninov, Ascetical Essays Byzantine & Orthodox · 1870 | Meditation | Asketicheskie opyty 1865; Chto est' dukhovnaya zhizn' 1878 — Internet Archive identifiers unsure | searched, no matching scan |
| 643 | Western studies of Zoroastrian and Persian thought (Haug, Jackson, Moulton, Dhalla, Browne, Nicholson, Tholuck, de Boer, Munk, Renan) Zoroastrian · 1878 | Consciousness | Haug, Essays on the Sacred Language … of the Parsis (1878); Jackson, Zoroaster (1899); Moulton, Early Zoroastrianism (1913); Dhalla, Zoroastrian Theology (1914); Browne, Literary History of Persia (1902–24); Nicholson, Mystics of Islam (1914) and Studies in Islamic Mysticism (1921); Tholuck, Ssufismus (1821); de Boer, History of Philosophy in Islam (1903); Munk, Mélanges (1859); Renan, Averroès et l’averroïsme (1852) — all on Internet Archive / Gallica, identifiers unsure. | needs a human search |
| 644 | Ashanti/Akan and Swahili proverb collections African · 1879 | Wisdom | Christaller, Twi mmebusem (1879); Rattray, Ashanti Proverbs (1916); Steere, Swahili Tales (1870); Taylor, African Aphorisms (1891). unsure of IA ids. | needs a human search |
| 645 | Subhāṣitaratnabhāṇḍāgāra Indian · 1885 | Wisdom | Nirnaya Sagar Press eds. (1911, 1929) — unsure | no scan found yet |
| 646 | Havelock Ellis, 'Mescal: A New Artificial Paradise' and The World of Dreams Modern European · 1898 | Consciousness | Contemporary Review 1898 (IA); worldofdreams00elli (unsure) | searched, no matching scan |
| 647 | Seraphim of Sarov, Conversation with Motovilov / John of Kronstadt, My Life in Christ Byzantine & Orthodox · 1900 | Meditation | My Life in Christ, English 1897 — Internet Archive identifier unsure | searched, no matching scan |
| 648 | Augustin Poulain, Des grâces d'oraison Modern European · 1901 | Meditation | English 1910 (Graces of Interior Prayer) on Internet Archive — identifier unsure | searched, no matching scan |
| 649 | Black Elk Speaks / The Soul of the Indian (Lakota/Dakota oratory) Native American & Mesoamerican · 1911 | Wisdom | Eastman, The Soul of the Indian (1911) is PD; unsure of IA id. Black Elk Speaks (1932) enters US public domain 2028. | searched, no matching scan |
| 650 | Ramana Maharshi, Who Am I? (Nan Yar) Indian · 1923 | Wisdom | Who am I 1923 Tamil edition; unsure of PD digitisation/IA id. | searched, no matching scan |
How the list was made
Every edition the maps point to was recounted from the library's page records on 2026-10-17, with the library's own count rules. A work counts as readable when one edition is visible and at least 80% translated, or is in English and at least 80% transcribed. Books hidden as duplicates, superseded, removed or under rights review are left out as routes to a reader. For each remaining work the edition chosen is the one cheapest to finish. Cost is pages still to OCR at $0.00222 a page plus pages still to translate at $0.00241 a page, the library's measured rates for Gemini flash-lite (measured 2026-09-04). Body works are matched to editions by title, as on the Body map; 3 whose titles match too many books were left for a human to pick. 221 missing works have no public-domain source named yet and are not listed. Editions hidden and printed in 1930 or later are marked for a rights check before release (38 of them) and are left off the allow-list. The other 460 editions that still need text are in priority.json, ranked, for the pipeline to take as an allow-list. Nothing here has been run.